閑雅書法論壇

書法、篆刻、文學、文房、硬筆
論壇近期公告
現在的時間是 2024/11/27 AM 2:41:29

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 120 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  123456 ... 8  下一頁
發表人 內容
文章發表於: 2010/08/05 PM 9:22:30  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
0910


附加檔案:
puppylovediary0007.jpg
puppylovediary0007.jpg [ 105.42 KiB | 被瀏覽 4312 次 ]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/05 PM 9:23:55  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
小獎品:encore自作「愛的簡訊」01
11*22cm(很小張哦^^)


附加檔案:
愛的簡訊001.jpg
愛的簡訊001.jpg [ 194.87 KiB | 被瀏覽 4310 次 ]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/05 PM 10:52:07  
離線
技術軍士
技術軍士
頭像

註冊時間: 2005/08/29 AM 12:31:03
文章: 299
性別: 男孩
(email!!) 九月八日週一晴
開學迄今已經一週過去了想到暑假之前
才脫離恐怖的升學地獄才幾今月的時間
就再度重覆著這些令人無力的
腳步真是太無力了
當我還在為此提不起勁的時候娃娃的出
現竟使我再度對上學充滿興趣
嚴格地說我並不愛上學讓我著迷的是
和娃娃一起上學啊!
九月九日週二晴
今天娃娃又和那位女生一起搭車
我可以十分確定她倆同班同學
這回我坐後排的座位娃娃她們就
坐在前面兩排的位置上我可以比較輕鬆
自在地欣賞娃娃的背影了
娃娃的笑聲好清脆也好細膩像銀鈴
一樣在我耳邊迴盪著和人一樣美
我竟錯過了該下車的那站
九月十日週三陰
昨天坐過了站娃娃和她的同學肯定覺得我是個呆子真懊害我連跑帶衝
地趕到學校昨天是我開學以來頭
一回遲晚到學校讓糾察隊攔下
被登記違規固然令人懊惱更讓人在
意的是娃娃和她同學一定覺得我是
個呆子真糗
今天沒看到娃娃難道她也遲到錯過班車嗎
好想她呀
對妳的思念要
看天氣而定
可以是拂面的
清風可以是輕
飄的細雨也可
以是和煦的陽光
當妳清早望見
窗外耀眼的
晨曦妳將
立刻明白
我有多麼想妳
安可自言自語
庚寅之夏
註:這些日記,這麼美的詩,讓我直覺地連想到,自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁,好想成為安可的愛人呀,就算是扮演那部公車也會很甜美,怎麼辦,我也同樣更愛美人呀.,
註:很感謝奧古兄的鼓勵,小弟不才還是譯錯了,謝謝您,謝謝!!, [kiss!!]


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/05 PM 11:48:29  
離線
技術軍士
技術軍士
頭像

註冊時間: 2007/09/21 PM 8:41:37
文章: 467
來自: 地球
性別: 男孩
敬致希知兄:
昨晚擷取您的頁面,
小弟自知此舉對您很不敬,
謹此向您致歉,伏請見諒。


--------------------------------------------------------------
對encore道兄再貼文章,
小弟謹再試譯如下:


第一篇:
九月八日 週一 晴
開學迄今已經一週過去了 想到暑假之前
才脫離恐怖的升學地獄 才幾個月的時間
就再度重覆著這些令人無力的
腳步 真是太無力了
當我還在為此提不起勁的時候 娃娃的出
現竟使我再度對上學充滿興趣
嚴格地說我並不愛上學 讓我著迷的是
和娃娃一起上學 呵


-----------------------------------------
第二篇:
九月九日 週二 晴
今天娃娃又和那位女生一起搭車
我可以十分確定她倆同班
這回我坐後排的座位 娃娃她們就
坐在前面兩排的位置上 我可以比較輕鬆
自在地欣賞娃娃的背影了
娃娃的笑聲好清脆 也好細膩 像銀鈴
一樣在我耳邊迴盪著 和人一樣美
我竟錯過了該下車的那站


-----------------------------------------
第三篇:
九月十日 週三 陰
昨天坐過了站
害我連跑帶衝
地趕到學校 昨天是我開學以來頭
一回晚到學校讓糾察隊攔下
被登記違規固然令人懊惱 更讓人在
意的是 娃娃和她同學一定覺得我是
個呆子 真糗呀
今天沒看到娃娃 難道她也遲到錯過班車嗎
好想她呀

_________________
幸有功名生活足,可惜個性難相處,
閒來寄情山水間,只盼悠然到遲暮~
(2019立冬有感)


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/06 AM 9:31:19  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
厚厚
希知兄和奧古兄的參與精神
讓小弟感動不已

奧古兄一字不錯
釋文讓人一看就懂
真是厲害

希知兄連塗抹的地方都翻譯
標示明白
而且還附帶小獎品的翻譯
一字不差
令人佩服

現在宣布
第二階段由希知兄與奧古兄共同得標
請兩位在私訊留下姓名住址 明日寄出
小獎品剪成兩半.........
哦 no no no
小獎品由小弟再多寫一份
尺寸內容均相同
奉寄兩位手上
^^

敬請期待後續
歡迎大家熱情參與
加油 加油!!!!!!!!!!!!!!!!
^o^

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/07 AM 12:20:04  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
換成原子筆哦
^^


附加檔案:
puppylovediary0008.jpg
puppylovediary0008.jpg [ 135.93 KiB | 被瀏覽 4241 次 ]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/07 AM 12:21:01  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
換硬筆哦
呵呵
^^


附加檔案:
puppylovediary0009.jpg
puppylovediary0009.jpg [ 109.85 KiB | 被瀏覽 4241 次 ]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/07 AM 9:01:05  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
希知 寫:
(email!!) 註:這些日記,這麼美的詩,讓我直覺地連想到,自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁,好想成為安可的愛人呀,就算是扮演那部公車也會很甜美,怎麼辦,我也同樣更愛美人呀.,
註:很感謝奧古兄的鼓勵,小弟不才還是譯錯了,謝謝您,謝謝!!, [kiss!!]



呼叫希知兄!!
請您將姓名及住址發私訊給小弟
以便奉寄拙作
等你哦 [kiss!!] [bouquet!!]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/07 PM 2:22:47  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
珊卓拉 寫:
九月十二日 陰
我個子矮 人又胖
長相難看 又戴副大黑框眼鏡
遠看像隻笨拙的青蛙
再加上昨天淋雨 又緊張發抖的狼狽相
我想娃娃一定覺得我既呆又可”笑 “
她一定很討厭我
要是她知道我每天都偷偷望著她
欣賞她的倩影
那肯定會認為我是個無藥可救的大色胚
我踩著沉重的單車到車站 剛停好車
便遠遠看到第一班公車長揚而去
喘了口氣 心裡倒輕鬆些了
“慢”步走向車站 卻看到了一個熟悉的美麗背影在”候”車處
我驚訝得下巴掉到胸口
娃娃也錯過第一班車嗎
她是在等我嗎

.................................................................

大家好
我算是新生 平日也只是訪客
加入會員只為了欣賞各位的大作
之前讀了encore的情書集
最近看見又有新的作品
讓小妹我有點手癢
試翻譯一篇~
鐵定有錯字
還請大家多多指教



歡迎珊卓拉妹妹加入閑雅 [salvo!!] [salvo!!] [salvo!!] [salvo!!]
一來就玩遊戲哦
真的不是普通的新生哦!!

而且
更令人驚訝的是...........
妳所選譯的這篇
竟然全對!!!!!!!!!!!


這真是太恐怖了!!!!!
能從encore雜亂的筆跡中爬梳
佩服 佩服

歡迎繼續翻譯破關
小獎品等著妳哦
[cheer!!] [cheer!!] [cheer!!] [cheers!!] [cheers!!]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/07 PM 2:31:48  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
小獎品:encore自作「愛的簡訊」02
8*26cm 金色宣紙
長條形
適合護貝之後當書籤
文字內容適合用來發手機簡訊
保證肉麻兮兮
呵呵 [cheers!!] [cheers!!]


附加檔案:
愛的簡訊002.jpg
愛的簡訊002.jpg [ 108.34 KiB | 被瀏覽 4218 次 ]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^
回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/08 AM 12:30:54  
離線
技術軍士
技術軍士
頭像

註冊時間: 2005/08/29 AM 12:31:03
文章: 299
性別: 男孩
(email!!) 九月十一日週四雨
->因為太過緊張而閉著雙眼,滿臉通紅,不知
等到站匆匆謝過娃娃就急忙下車
朝學校跑去奔去跑到一半才赫然想起該死那把該死的傘忘在車上了耶!
今天下起雨來我頂著風雨吃力地騎著跌馬單車
趕去奔往車站,趕上每天期待的第一班公車。
座位早就坐滿了,所以只能站著搭車了。
我看見娃娃坐在中間的座位,這回她的同學不在,
隨著車上乘客漸多,我被擠得往車內移動,
竟然和她愈來愈靠近娃娃,
我很不好意思假裝沒我本來不想讓娃娃看見
到我這副被雨打濕的糗樣,愈靠近她,我就
愈緊張,很怕她笑我。
她開口問我:同學,我幫妳拿書包好嗎?
呃好呀然後我的手抖個不停,心跳破表,興奮的
汗水直冒,分不清是汗是雨。
->
和妳一同漫步河畔迎著向晚的微
風即使完全不說話静静地望
著彼此也是一種不言可喻的幸福
庚寅夏日安可自言自語  安 可
註:
十分鐘譯文,卻廿四小時想不出私訊怎麼寫,這可是我這一生中的第一次個大獎啊,我的寶貝獎品,老天爺,幫幫忙。
私訊? (what!!) 私訊? (what!!) 給私訊? (cry!!) 才能得大獎 [bouquet!!] (goo!!)
(email!!)
台灣真美
中部很好
市井繁華
北中南媚
區區個我
梅斑渺小
亭於霧中
街邊駐立
二月花白
四月破果
二心猿馬
號月望穿
黃表真心
成紅粒粒
山三雨后
收碩予君 [bouquet!!]
註:
(email!!) 親愛的可安您好:小弟已經兩天高興得難以合眼了,心中萬般喜悅,難以言表。不知兄台私訊收否?可否?若須再給小弟簡訓,望兄台直言明打:您久山依,留留吧,您吾吾。 [kiss!!]


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/08 PM 11:21:14  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
希知 寫:
(email!!) 十分鐘譯文,卻廿四小時想不出私訊怎麼寫,這可是我這一生中的第一次個大獎啊,我的寶貝獎品,老天爺,幫幫忙。
私訊? (what!!) 私訊? (what!!) 給私訊? (cry!!) 才能得大獎 [bouquet!!] (goo!!)
(email!!)



呵呵
希知兄言重了
希知兄只要花一分鐘
留下寄送地址及收件人姓名
小弟馬上奉寄
等你哦 [bouquet!!]

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/08 PM 11:42:08  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
不算公告
呵呵
^^

小弟本週三(0811)要回火星老家一趟
大約一星期回地球(0817)
這幾天整理行李之餘 不忘多寫多貼
期待眾家兄弟姐妹繼續支持鼓勵
(別讓此帖沉底呀!!)
小弟回老家吸收太陽系菁華
回來消化後轉變為笨拙的歪作源源而出
產生大量的回收貨源
這樣王姐姐才會對我青眼以待
(王姐姐 您能寬限我幾天嗎? 這回郵票錢的稱重不夠(十公斤) encore小弟弟我正在努力累積 再兩天就好 別這樣逼我 好嗎? 哀求您!!!)

我一定會努力的
努力製造資源回收的重量
這樣我才不會餓死呀
^^
我們一起努力哦
^o^

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/18 PM 6:29:03  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2006/11/15 AM 10:34:23
文章: 1014
來自: 火星
性別: 男孩
我從火星老家回來了
一切平安
看大家使用留言版
情況似乎不錯哦
呵呵
請各位對留言版有任何問題的話
就直接在版上反映


這個留言版之所以可以完成
讓每位閑友來此喝茶聊天
背後最辛苦的就是前站長兼總版夏紫薇小姐了
她真的被我拗哭好幾次
真的很辛苦
真的
所以
各位在閑聊哈啦之餘
真的要感謝紫薇的辛勞
如果她上線來
一定要給她「愛的抱抱」哦
呵呵
閑友們, GO !!!

_________________
Encore! Encore! Encore!....^_^


回頂端
 個人資料  
 
文章發表於: 2010/08/19 AM 12:04:47  
離線
一級軍士長
一級軍士長
頭像

註冊時間: 2004/11/26 AM 12:06:06
文章: 1009
來自: 台南
性別: 男孩
encore 寫:
我從火星老家回來了
一切平安
.......
這個留言版之所以可以完成
讓每位閑友來此喝茶聊天
背後最辛苦的就是前站長兼總版夏紫薇小姐了
她真的被我拗哭好幾次
真的很辛苦
真的
所以
各位在閑聊哈啦之餘
真的要感謝紫薇的辛勞
如果她上線來
一定要給她「愛的抱抱」哦...

歡迎安可兄回來!太空旅遊應該很勞頓吧!
我是不知道可不可以給紫薇愛的「抱抱」啦!不過,很感謝就對了!也要好好保養身子哦! (ok!!)

_________________
明朝不見知何處?又向江湖醉踏歌。


回頂端
 個人資料  
 
顯示文章:  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 120 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  123456 ... 8  下一頁

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 138 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
連絡我們
計數器